Aviso Legal
1. Identificación del Titular
En cumplimiento con el deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa que el titular y responsable de este sitio web es Rubén Armadà Vega, con DNI 43565346-B y correo electrónico de contacto: ruben.arve@gmail.com.
El alojamiento y mantenimiento técnico de la web se encuentra gestionado en los servidores de Raiola Networks (España).
2. Naturaleza y Actividad del Proyecto
Voice Emotions es una iniciativa creativa independiente y sin ánimo de lucro, especializada en la localización y creación de doblajes no oficiales con calidad profesional al español castellano. Nuestra actividad se centra exclusivamente en obras que no disponen de una licencia oficial de doblaje en nuestro territorio, buscando ofrecer la inmersión que el público hispanohablante demanda.
El proyecto se sustenta en tres formatos de distribución:
- Formato Serie: Montaje episódico de cinemáticas con narrativa fluida.
- Formato Película: Versión cinematográfica condensada y editada con ritmo épico.
- Formato Mod Jugable: Integración directa de voces profesionales en el juego para PC.
Nuestro trabajo incluye la adaptación minuciosa de textos para sincronización labial y, en casos de necesidad técnica, la reconstrucción íntegra de pistas de sonido (BSO y SFX) para garantizar un acabado de máxima fidelidad.
3. Financiación y Apoyo Voluntario
Voice Emotions es un proyecto altruista financiado íntegramente por los recursos personales de su creador, Rubén Armadà Vega. El proyecto no persigue beneficios comerciales directos. Las herramientas de apoyo voluntario disponibles en plataformas externas (como miembros de YouTube o Super Gracias) tienen un carácter puramente secundario y opcional; cualquier ingreso derivado de estas vías se destina exclusivamente a la reinversión técnica y a mejorar el ritmo de producción de los proyectos.
4. Propiedad Intelectual
Voice Emotions no reclama ningún derecho de propiedad sobre los videojuegos, personajes, marcas comerciales o bandas sonoras originales, los cuales pertenecen a sus legítimos desarrolladores y distribuidores (ej. Square Enix, etc.). Nuestra labor se ampara en la creación de contenido transformativo y fan-art con fines de accesibilidad cultural.
5. Compromiso de Retirada (Takedown)
Respetamos profundamente a la industria oficial. En el caso de que un título de nuestro catálogo sea lanzado oficialmente con doblaje al español castellano por sus propietarios legales, Voice Emotions procederá a la retirada inmediata y permanente de los archivos de descarga (mods) y contenidos audiovisuales (series/películas) de todas nuestras plataformas oficiales.